Portraits de réfugiés ukrainiens

Durant l’hiver 2022, à la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, Olivier Roller a accueilli chez lui, à Paris, des jeunes Ukrainiens réfugiés. A partir de ces rencontres, nouées dans ce contexte tragique, le photographe a créé de saisissants portraits. 

Olivier Roller et quelques témoins de ce conflit seront présents pour vous présenter le film et échanger avec le public.

Depuis plus de vingt ans, les musées nationaux du XX^e siècle des Alpes-Maritimes inscrivent la création contemporaine au cœur de leur projet artistique et culturel, invitant des artistes à investir régulièrement leurs collections. A compter du 7 mai 2022, le musée national Marc Chagall présente dans son auditorium, le projet en cours mené par le photographe Olivier Roller sur les réfugiés ukrainiens. 

Prenant la forme de courtes vidéos, les images d’Olivier Roller sont frontales et dépouillées : les corps, les visages, cadrés de près, se livrent à l’objectif du photographe qui se focalise lentement sur le regard, fixe ou lointain, de ces jeunes femmes et hommes. Leurs voix qui partagent leur récit, rendent palpables leurs existences bouleversées : des voix cassées qui, au-delà des mots, portent les souvenirs cruels, le doute et parfois le sentiment de culpabilité ; des voix fermes également qui disent leur énergie, leur courage et leur engagement à aider leurs compatriotes. 

Ce face-à-face, sans filtre, nous ouvre les yeux sur des destins humains singuliers qui traversent les épreuves de la guerre. Leur présence donne soudain corps à cette abstraction lointaine qu’est la guerre perçue à distance. Les témoignages, auxquels se mêle parfois la voix de l’artiste, racontent l’arrachement du pays natal, le périple angoissant, le quotidien précaire, rythmé par l’incertitude et la quête des moyens de survie, mais aussi les pensées accaparées par la nostalgie, l’inquiétude pour les proches. Loin de tout misérabilisme, le regard d’Olivier Roller souligne la dignité et la puissance des citoyens ukrainiens que la violence et la guerre ont transformés, du jour au lendemain, en réfugiés.

Face aux tourments de l’Histoire d’hier et d’aujourd’hui, les artistes nous placent également face à des questions : celles de nos responsabilités et du choix d’accueillir - ou non - la détresse, physique et morale, engendrée par la guerre. Par ce qu’il porte d’humanité, le projet d’Olivier Roller s’inscrit avec évidence au sein du musée national Marc Chagall. Tout au long de sa vie, Marc Chagall qui a connu les persécutions, les guerres et le chemin de l’exil, a lui-même raconté en images les violences du XX^e siècle.  Le cycle peint du Message Biblique, qui inclut le récit de l’Exode, en atteste et est à l’origine du musée, conçu par l’artiste comme un de lieu de paix et de spiritualité. Projetés aux côtés des vitraux de Marc Chagall qui voulait créer une maison dans laquelle « viendront des jeunes et les moins jeunes chercher un idéal de fraternité et d’amour tels que mes couleurs et mes lignes l’ont rêvé », ces portraits racontent aussi l’espoir de la fin du conflit. 

Pour leur confiance, nos remerciements vont à Liza, Polina, Nina, Anna, Yaroslav, Annatolii, Liz, Russana, Olesia et Sia dont nous partageons ici les témoignages. Olivier Roller poursuit ce projet. Suivez-le sur Instagram @OlivierRoller et @Ukranian_refugees_portraits

Festival OVNi 2022 - Spécial Focus UKRAINE

A la confluence des mondes artistique et hôtelier, le festival OVNi a été créé à Nice en 2015 comme une plateforme innovante et originale de promotion de l‘art vidéo. Chaque année, à la fin du mois de novembre, OVNi réunit de nombreux acteurs culturels de la ville de Nice pour créer un événement et donner de la visibilité à des vidéastes émergents et confirmés. Le travail de tous ces artistes est mis en valeur à travers différents parcours qui incluent musées, sites culturels et lieux insolites.

L'édition 2022 d'OVNi a pour invitée d’honneur Oksana Chepelyk qui présentera son travail au musée Matisse et au 109. Le musée national Marc Chagall, le Forum de l’Urbanisme et les hôtels présentent des artistes ukrainiens ou des artistes français fortement engagés pour l’Ukraine. Le Centre culturel de l’Ambassade d’Ukraine se pose à l’hôtel Windsor, tandis que l’hôtel Victoria accueille cinq artistes ukrainiens en collaboration avec la Villa Arson.

Le projet photographique d'Olivier Roller se déploie pour l'occasion en deux séries de portraits:

• la série #2 sera projeté dans l'auditorium du musée Chagall, à partir du 26 novembre 2022
• la série #1 sera présentée au Windsor Jungle Art Hôtel, Nice, du 2 au 4 décembre 2022, durant le weekend de clôture du festival OVNi. 

 Rencontres privilégiées, avec présentation spécifique et projection de l'œuvre : 

• Samedi 26 novembre 2022, à 11h, dans l'auditorium du musée Chagall
• Samedi 3 décembre 2022, à 10h, en présence d'Olivier Roller, dans l'auditorium du musée Chagall

​Durée de ces rencontres : 1h environ
Pour consulter le programme d'OVNi édition 2022, cliquez ici
Pour en savoir + sur le Windsor Jungle Art Hôtel, cliquez ici 

Horaires de projection, dans l'auditorium du musée

Le projet d'Olivier Roller est projeté en alternance avec le film Chagall – A la Russie, aux ânes et aux autres, de François Lévy-Kuentz (2003, durée : 52 min) selon les horaires suivants :

10h15 : M. Chagall (VF)
11h15 : O. Roller
12h15 : M. Chagall (version anglaise, sous-titrée)
13h15 : O. Roller
14h15 : M. Chagall (VF)
15h15 : M. Chagall (version anglaise, sous-titrée)

Durée du film : 12min 39
Ces horaires sont valables tous les jours, sauf le mardi, jour de fermeture habituel du musée. 
Attention : ces horaires de projection peuvent être annulés en cas de réservation de visite guidée pour des groupes. Nous vous remercions de votre compréhension. 

Visuel : Trois portraits (Anatolii, Rusana, Polina), photographies © Olivier Roller, 2022.